「#MeToo」運動是2017年末至2018年初文化界最大的事件，相關的報導與行動很多，謹記錄下這一篇：
勒瑰恩35年前送給女性的話：作為女人，我們早已是男性世界的異鄉人了
2018/01/25, 關鍵評論網
文：Ursula Le Guin
譯：普通人的自由主義
剛剛去世的魔幻／科幻作家娥蘇拉·勒瑰恩（Ursula Le Guin），可以說與魔戒作者托爾金（J.R.R. Tolkien）齊名，但比較少人知道的是，她也是女性主義的先驅，她1983年在密爾斯學院（Mills College）的畢業演講，據說是20世紀百大精彩演講之一。放在今日「#MeToo」運動熾烈的時候看，勒瑰恩的演講，特別發人深省。以下是我的翻譯。.........
文章來源：A Left-Handed Commencement Address （Mills College，1983） (作者特別聲明放棄版權，也歡迎在教室裏，在社群媒體上引用它，若能廣為散布，她會非常高興‧‧‧‧‧‧）
物聯網、機器人、人工智慧來襲，
你的工廠，還撐得下去嗎？
製造業必備的生存處方箋
一直以來，製造業支撐著我們的生活與經濟，但是如今，它卻在全球面臨激烈競爭。
面對第四次工業革命浪潮來襲，過去的成功經驗，反而成為扯後腿的阻力。
物聯網、機器人、人工智慧，造成全球製造業劇烈的變化，面對眾多競爭者出現，在這樣的環境下，製造業能夠存活嗎？
＼《比賽，從心開始 》入選比爾‧蓋茲（Bill Gates）2022年歲末書單／（來源：Gates Notes）
比爾‧蓋茲介紹《比賽，從心開始》影片（來源：Gates Notes）
比爾‧蓋茲2022年歲末書單（來源：Gates Notes）/ 影片（來源：Gates Notes）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
這篇文章解釋了《比賽，從心開始》書中提到的「自我覺察」的概念，也連結到教練（coaching）的概念。
《比賽，從心開始》入選比爾‧蓋茲（Bill Gates）2022年歲末書單（來源：Gates Notes）：
比爾‧蓋茲介紹《比賽，從心開始》（ The Inner Game of Tennis）影片（來源：Gates Notes）
比爾‧蓋茲2022年歲末書單（來源：Gates Notes）/ 影片（來源：Gates Notes）
《比賽，從心開始》入選比爾‧蓋茲（Bill Gates）2022年歲末書單（來源：Gates Notes）：
比爾‧蓋茲介紹《比賽，從心開始》（ The Inner Game of Tennis）影片（來源：Gates Notes）
比爾‧蓋茲2022年歲末書單（來源：Gates Notes）/ 影片（來源：Gates Notes）
推薦序 場上唯一的敵人跟教練，都是自己
《比賽，從心開始》入選比爾‧蓋茲（Bill Gates）2022年歲末書單（來源：Gates Notes）：
比爾‧蓋茲介紹《比賽，從心開始》（ The Inner Game of Tennis）影片（來源：Gates Notes）
比爾‧蓋茲2022年歲末書單（來源：Gates Notes）/ 影片（來源：Gates Notes）
推薦序 信任你的直覺，讓學習自然發生
《比賽，從心開始》入選比爾‧蓋茲（Bill Gates）2022年歲末書單（來源：Gates Notes）：
比爾‧蓋茲介紹《比賽，從心開始》（ The Inner Game of Tennis）影片（來源：Gates Notes）
比爾‧蓋茲2022年歲末書單（來源：Gates Notes）/ 影片（來源：Gates Notes）
前言
彼得‧凱洛（Pete Carroll）
＼《比賽，從心開始 》入選比爾‧蓋茲（Bill Gates）2022年歲末書單／（來源：Gates Notes）
比爾‧蓋茲介紹《比賽，從心開始》影片（來源：Gates Notes）
比爾‧蓋茲2022年歲末書單（來源：Gates Notes）/ 影片（來源：Gates Notes）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＼《比賽，從心開始 》入選比爾‧蓋茲（Bill Gates）2022年歲末書單／（來源：Gates Notes）
比爾‧蓋茲介紹《比賽，從心開始》影片（來源：Gates Notes）
比爾‧蓋茲2022年歲末書單（來源：Gates Notes）/ 影片（來源：Gates Notes）
終於，《比賽，從心開始 》要出版了！
暢銷40年，全球印行100萬冊的教練聖經！
2017年財星全球500大名單出爐, 第一名還是......沃爾瑪.
2017 Fortune Global 500 http://fortune.com/global500/
(以營收排名)
亦可參考:
作者：龔方毅 | 2017 / 07 / 25
原出版者序
《我如何在股市賺到200萬美元》是美國股市投資的一本經典名著。
大多數股市投資的經典都是在過去五十年或七十五年前出版的，而這一本幾乎可算是當代的書，距今僅大約二十五年左右。
尼克‧達華斯是個怪人，他幾乎在各方面都表現傑出，包括設計填字謎題、乒乓球冠軍賽，他更是全世界最高薪的表演廳舞者。
尼克一點都不怕自己太過與眾不同。他敏銳的心靈從不曾停止思考。他曾在紐約廣場飯店的酒吧裏問我某個問題，兩個星期後，我在巴黎的喬治酒店（George V）和他碰頭，一起喝杯小酒，他自己回答了這個問題。過了四個星期，他又在蒙地卡羅的巴黎飯店進一步詳細說明他的答案。半年之後，在里約熱內盧的萊姆宮廷飯店（Leme Palace Hotel）前的科巴卡巴納（Copacabana）海灘做日光浴時，他又繼續談起那個話題。
我記得有一次，我和內人以及作曲家迪克‧曼寧（Dick Manning）伉儷一起在捷克布拉格市某一間典型的「第一流」寒酸飯店的某個房間裏，突然間電話響起。我敢打賭當時沒有人知道我們住在哪裏，包括我在紐約的祕書——但達華斯卻找到了我。
他找我究竟是為了什麼十萬火急的事？原來，尼克要我聽聽他對當時即將出版的《華爾街傳奇》（Wall Street: The Other Las Vegas）一書的書衣顏色的想法。
[ 推薦序 ]
一張好網子
羅耀宗
一個有趣的人，過了有趣的一生，賺到有趣的錢，寫了一本有趣的書。
這是一個典型的投機客在錯誤中跌跌撞撞，摸索成長的故事。從只知道股票是「會漲也會跌的東西」，到一次「新手的好運」，開始懷疑是不是錯過人生最美好的事物，而一頭栽進股市，放手一賭。
這是近期關於台灣經濟發展瓶頸, 實質薪資未提升的問題, 非常有見地的文章. 推薦一看!
研之有物
＂中研院經濟所的楊子霆助研究員，分析實際數據發現： 實質 GDP 僅能反映國內生產數量，不代表國民消費能力，特別是近 15 年來，臺灣經濟仰賴「資通訊產業」出口，其生產品價格在全球競爭下越來越低，而大眾想消費的民生物品，卻因「原油價格上漲」越來越高，這造成「實質薪資」的成長大幅落後「實質 GDP」的成長。若要突破關卡，強化發展以人才價值為主的產業，是改變現有困境的方向之一。＂.......
做個紀錄：
美國今年退出TPP之後, TPP其餘11國在越南的APEC會議中, 將原本的「跨太平洋夥伴關係」（The Trans-Pacific Partnership，TPP）, 更名為「跨太平洋夥伴包容與全面進展協定」（Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership，CPTPP）.
TPP 11國是: 澳洲、紐西蘭、汶萊、加拿大、智利、日本、馬來西亞、墨西哥、秘魯、新加坡和越南
我方APEC代表團成員、中經院副執行長李淳分析，CPTPP雖沒有美國，但其他11個成員仍是台灣重要經貿夥伴，應盡早著手準備加入。他說：「台灣在裡面只有跟新加坡、紐西蘭有自貿協定，其他9個國家都沒有自貿協定，所以要就主要貿易國家來看的話，台灣是最需要加入這個CPTTP的國家，因為其他韓國什麼，其實跟裡面大部分這11國都已經有FTA關係。」
2017/11/11 關鍵評論網
