目前分類:本田宗一郎自傳 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

期待「壞孩子」:《本田宗一郎自傳》

MPlus Book Preview    2016/12/03 10:00

文|本田宗一郎

譯|黃雅慧

  只要是人,都對自己所不知道的事物感到好奇。這是一種吸引人的魅力,我們即使隱隱覺得不安,但卻又如飛蛾撲火般地想嘗試看看。

  探索自己所不知的領域,是我人生最大的樂趣之一。如果我放棄或忘記這個樂趣,就會停止我身而為人的進步。也不會有明天,每天只是沉澱在陳年往事中。也就是說,等於在衰老中度過。

  我們常看到有些人消極保守,明明年紀輕輕卻一副歐吉桑的模樣,有時候還像個八十幾歲的老頭似的。做甚麼事都顧東想西、慌張畏縮地活著。

, ,

EcoTrend 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

第一部〈我的履歷書〉

2 汽車維修廠的學徒時代

我從以前開始,就想在汽車修理廠工作。所以我看到亞特商會這個名字時,眼睛為之一亮。所以我就趕緊寫信自我推薦。過了不久,他們回信說:「你錄取了,來東京吧!」夢想成真的我相當興奮,雖然母親並不是那麼贊成讓身為長男的我遠赴他鄉,但是父親卻點頭同意。所以當我從高等科畢業以後,我父親就帶著我和唯一的一只楊柳行李箱從濱松搭著火車北上。那時是大正十一年(一九二二年)的春天。

亞特商會位於東京本鄉湯島五丁目。父親與我都是有生以來頭一次進城的鄉下人,費了一番工夫才找到亞特商會。父親跟那裡的老闆榊原郁三見了面,並將我託付給他之後,就安心地回鄉下了。而我自己也很滿意,便將父親送到大馬路上道別。就這樣,我在那家修車廠開始我的學徒生涯。

, , ,

EcoTrend 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

QB1132.jpg

本田宗一郎自傳:奔馳的夢想,我的夢想

原文書名:本田宗一郎  夢を力に  私の履歴書

作者: 本田宗一郎( Soichiro HONDA

譯者:黃雅慧

2016年11月15日

, , , , , , , ,

EcoTrend 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()