｜相關資訊｜

為照顧父母離職 　長照拖垮女性勞參率

根據台灣大學經濟學教授林明仁、倫敦大學學院博士生項振緯和美國全國經濟研究所博士後研究員陳冠銘的「長照需求對女性勞動力供給之影響」研究顯示，在台灣聘僱看護的家庭中，已婚女兒的勞動參與率比已婚兒子低一成五，以此推估已婚女兒照顧父母，是拉低女性勞參率的原因之一。

｜延伸觀賞｜

公視主題之夜2019年10月4日晚間10:00播映〈陪伴最後一程的醫師〉，記錄堀之內醫院地方醫療中心的小堀鷗一郎醫師，如何協助高齡者實現「居家照護、在家臨終」的願望。

透過這部紀錄片，讓人一窺高齡超過八十歲的他，如何維持「高齡醫師照顧比自己更年長病人」的醫病關係，也讓我們了解居家安寧療護，以及「如願在自己家中壽終正寢」的實際情形。 

1938年出生的小堀鷗一郎，是已故作家森鷗外的外孫，母親是隨筆家小堀杏奴。

對於安寧居家療護、在家臨終等長照議題有興趣的朋友，請把握機會觀賞。

播映時間若有變動，以公視官網為準。

｜《老大人陪伴指南：青銀相處開心就好，想那麼多幹嘛？》簡介｜

《老大人陪伴指南：青銀相處開心就好，想那麼多幹嘛？》改版自《愛爺爺奶奶的方法》，換書名、換封面。

新版《老大人陪伴指南》封面

★《老大人陪伴指南》改版自《愛爺爺奶奶的方法》★

「老」，並不是「年輕」的相反詞，

而是遇見嶄新的價值觀。

現在能和老人好好相處，將來也能好好變老。

　人，真的有那麼怕老嗎？你能面對自己的老去嗎？對於討厭老人的人來說，或許很難吧。畢竟，你討厭的不就是「未來的自己」嗎？現在無法好好和老人相處的人，將來也無法好好面對老後的自己。反過來說，現在學會和老人好好相處，將來自己也能好好變老。

  這本書不僅是青年人陪伴銀髮族的青銀相處指南，也提醒我們陪伴老人時，必須忘記「效率」二字，了解老人每個動作和生活節奏，才能真正幫助老人。

　本書作者三好春樹是日本照護領域的權威專家，有三十多年安養照護和居家照護的經驗，他以二十則故事，告訴我們如何陪伴老人，其中包括：

►如果老人能夠自己走路，腦袋會更清楚，對於周遭也更有好奇心。

►何妨和老人一起抽根菸，說不定就能成為好朋友。

►陪同老人找回尿意，走去洗手間解手，就能擺脫尿布的束縛。

►伴隨老人坐上輪椅，就能讓他獲得更寬敞的生活空間。

►老頑固，其實只是忠於自己而已。

►大吼大叫的奶奶被當成失智症患者，真正的原因是奶奶三天沒排便。

►人上了年紀之後，個性會愈來愈鮮明。老實的人愈老實，頑固的人更頑固。

　「只看光明面卻忽略陰暗面，這樣是無法和老人好好相處的。」「仰望比俯瞰更能看清一切。」這是作者從老人身上學到的人生智慧，幫助我們找到方法陪伴人生的前輩，也能更實際地想像自己的老後生活。

｜作者簡介｜三好春樹（Haruki Miyoshi）

日本照護領域的權威專家。1950年生於日本廣島縣吳市。高中輟學後從事過好幾種不同行業，於1974年進入特別照護老人安養院，擔任生活指導員。其後，通過文部省的大學入學資格檢定，進入九州復健大學就讀。畢業後以物理治療師的身分再次投入照護工作，從事老人復健。

1985年離職，創立並主持「生活與復健研究所」，一邊在日本各地協助入住訓練及家訪工作，一邊舉辦「生活復健講座」，每年吸引高達五萬人參加。目前每年的演講與實務指導次數超過150場，以專業的長期照護技術及熱忱，獲得廣大的迴響。

著有：《老大人陪伴指南》（繁中版由經濟新潮社出版）、《爸媽行動不便，我該如何好好照顧他？》（繁中版由采實文化出版）等書。

作者FB：https://zh-tw.facebook.com/haruki344/

作者經營的「生活與復健研究所」網站：http://www.mdn.ne.jp/~rihaken/

｜譯者簡介｜邱香凝

曾任職唱片公司、出版社、電玩產業，目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。

｜目錄｜

【推薦序】有溫情的人際交流，有溫度的照顧服務（文／李若綺｜弘道老人福利基金會執行長）
【推薦序】向不順從的長照實驗家致敬（文／陳景寧｜家庭照顧者關懷總會秘書長）
【推薦序】照顧，使對方也使自己開心（文／彭懷真博士｜幸福家庭促進協會理事長）

【前言】照護現場的不可思議法則

第一篇　與年老的邂逅是個巧合——老人照護的初體驗

1 你認為這裏的老人很可憐嗎？

2 上了年紀的人，個性會變得更鮮明

3 「小仁」的香菸

4 不洗澡的原因

第二篇　照護的發現是個必然——從醫療到照護

5 松平奶奶的住院檢查

6 南丁格爾切下了床腳

7 從下往上看，世界看得更清楚

第三篇　把專業知識用在照護現場——物理治療師的觀點

8 知識的遠水救不了第一線的近火

9 訓練上的致命傷

10 既然又要走回去，幹嘛叫我走過來

11 何謂遊戲復健？

第四篇　住在家裡的老年人更堅強——居家照護的啟發

12 「比給我一千萬更好」

13 草蓆坦克車

14 大鐵鍋澡盆上的吊環

15 雞同鴨講的對話

16 「還是叫救護車比較實在」

17 不死鳥小野田

18 失智老人也大歡迎！

19 擺脫尿布學會

20 慶幸與年老相遇

後記