今年即將邁入尾聲,我們出版一本新書《服從權威:有多少罪惡,假服從之名而行?》, 

這是一本社會心理學的經典著作, 

作者史丹利‧米爾格蘭(Stanley Milgram)為了探討納粹惡行中,希特勒手下的無數軍官、士兵,為何能服從如此殘酷的命令,是否可能反抗?

 因此1960年代初期,他在耶魯大學做了「服從權威」實驗,震撼了世界!

(他在哈佛教書時則進行了「小世界實驗」(Small World Experiment),得出舉世聞名的「六度分隔理論」(Six Degrees of Separation)。)

  

人類,雖確實有內在道德,但也會受到環境、情境的影響,面對巨大的權威,可能會產生一種「代理人心態」,因而在心理上卸除自己的責任…….

 從洪仲秋案、日月明功事件、到一些製造黑心食品的大企業;

 了解人性,進而超越,這本書可以帶來許多啟示。

QD1008

 

服從權威:有多少罪惡,假服從之名而行?

Obedience to Authority: An Experimental View (Perennial Classics)

史丹利‧米爾格蘭Stanley Milgram)著

黃煜文 譯

2015年12月10日出版

 

一次次電擊實驗,考驗也拷問著人性底線──

當權威者的命令有違道德、泯滅良知,人會服從,還是不服從?

★《路西法效應》作者菲利普‧金巴多盛讚╳專序推薦

★社會心理學最具革命性與爭議性的研究典範之一

19次直揭人性真相的實驗過程、實驗對象超過1000 首度完整公開!

 

逾半世紀前,納粹分子艾希曼經耶路撒冷大審被判處死刑後,身為猶太人的社會心理學家米爾格蘭,開始反思權威與服從之間的關係。為此,他在實驗室中進行了一系列挑戰人性的「電擊實驗」,在當時引發不少爭議,但現在已普遍獲得科學社群的支持。實驗的目的在於想知道人類會無視結果、服從權威到何種程度。實驗的結果也徹底改變了我們對道德與自由意志的看法。

這本書《服從權威》是米爾格蘭對其經典研究所做的「完整」紀錄(共十九個實驗),過程奇妙而充滿波折,令人頭皮發麻也直指人心。作者並針對每次實驗的結論,做出了極具說服力的解釋,例如「情境力量」的強度,對照人類服從權威的程度,其危險與駭人程度,遠遠超乎你的想像!

本書引領我們思考人類社會所面臨的巨大難題:

◆一直被教育成必須服從權威的我們,能否明辨「正義」與「不義」的權威有何關鍵差異?能否挺身反抗不義權威?抑或是,只要命令來自看似正當的權威,人都會服膺甚至盲從呢?

◆從德國納粹大屠殺、ISIS恐怖攻擊、洪仲丘事件、日月明功虐死案,乃至製造黑心食品的大企業等,究竟是權威殺人,抑或是,由許多平凡人共同犯下的集體罪惡?

米爾格蘭的實驗與論述,提醒我們重新審視人性的本質、道德的意義,深入思考何謂是非善惡,他並提出警訊:當人在整個邪惡行為鏈中只擔任某個環節,且距離行為的最終結果很遠時,人在心理上很容易忽視自己應負的責任,甚至完全卸除人性。

 

***

【標準實驗範本】

三人一組進行實驗,一人擔任「老師」(Teacher,不知情的真正受試者),一人擔任「學生」(Learner,由演員飾演,假裝遭電擊而發出痛苦慘叫聲),另有一個身穿專業技師服、擔任「權威」角色的「實驗者」(Experimenter)。「老師」與「學生」分處兩個不同的房間,只能透過對講機溝通,學生答錯時,「老師」將給予學生電擊懲罰。電擊產生器共有30個開關,從15伏特到450伏特,每隔15伏特遞增。當受試者「老師」想停止實驗、不再電擊時,「實驗者」會照下列順序催促:

●請繼續。

●這個實驗需要你繼續進行,請繼續。

●你絕對要繼續進行。

●你沒有選擇的餘地,你「必須」繼續。

 

實驗預測

只有1%、頂多10%的受試者會持續懲罰,直到按下最大伏特數。

◎結果

65%的受試者施以了最大的450伏特懲罰

●所有受試者都出現不舒服的反應,都曾暫停並質疑這項實驗

35%的受試者堅持停止實驗(但沒有任何受試者在到達300伏特之前堅持停止)

 

***

 

【重量推薦】

菲利普‧金巴多Philip Zimbardo∣《路西法效應》作者‧史丹佛監獄實驗主持人

林佳範國立台灣師範大學公民教育與活動領導學系系主任

重量專序

黃益中熱血公民教師、《思辨》作者

黃哲斌新聞工作者

楊士範關鍵評論網共同創辦人

強力推薦

 

【各界讚譽】

這是社會心理學或社會科學領域內最具代表性也最具概括性的研究。……米爾格蘭的實驗充分證明社會處境對人類行為的影響,他的實驗結果呼應了行為決定論者情境主義的核心觀點。這項研究說明了一點──絕大多數人無法拒絕不正義的權威的命令。

──菲利普‧金巴多(Philip Zimbardo),《路西法效應》作者‧史丹福大學榮譽教授         

 

「這是經典的論述,說明人類有服從命令的傾向,完全無視於他們的所做所為會造成什麼傷害或後果。」

──麥可‧德達(Michael Dirda),《華盛頓郵報‧圖書世界》

 

「米爾格蘭的服從實驗使我們更清楚地察覺到不加批判、接受權威的危險。」

──彼得‧辛格(Peter Singer),《紐約時報書評》

 

「[米爾格蘭的]調查實現了我們期待中負責任的社會科學應做的事:從繁瑣的現象中找出最核心的本質。」

──《科學》(Science

 

「一本吸引人與深具意義的作品。」

──《滾石》(Rolling Stone

 

「本書對人類行為的知識做出重大貢獻。」

──傑羅姆‧布魯納(Jerome S. Bruner),紐約大學

 

***

 

作者簡介

 

史丹利‧米爾格蘭Stanley Milgram, 1933-1984

    作者於哈佛大學取得心理學博士學位,畢業後擔任大學教授。於耶魯教書時主持了知名的「米爾格蘭實驗」(Milgram Experiment),探討人對權威的服從性;於哈佛教書時則進行了「小世界實驗」(Small World Experiment),得出舉世聞名的「六度分隔理論」(Six Degrees of Separation)。他後來成為紐約市立大學研究所中心特聘教授。畢生獲獎無數,包括福特基金會獎學金、美國科學促進會社會心理學獎與古根漢獎學金。《服從權威》(Obedience to Authority是他最知名的著作。

 

譯者簡介

 

黃煜文
  1974年生,譯有《單一文化的陷阱》、《教父》、《我們最幸福:北韓人民的真實生活》、《耶路撒冷三千年》與《大轉向:物性論與一段扭轉文明的歷史》等書。

 

 

 

推薦序  服從或反抗?……林佳範

 

序言……………菲利普‧金巴多

 

前言

 

致謝

 

 

第一章  服從的兩難

 

第二章  研究方法

 

第三章  預期行為

 

第四章  接近受害者

 

第五章  個人面對權威

 

第六章  進一步的變化與控制

 

第七章  個人面對權威

 

第八章  角色置換

 

第九章  群體效果

 

第十章  為何服從?──一段分析

 

第十一章  服從的過程:將分析結果適用到實驗上

 

第十二章  壓力與不服從

 

第十三章  另一種理論:攻擊是關鍵?

 

第十四章  方法的問題

 

第十五章  後記

 

 

附錄Ⅰ  研究的倫理問題

附錄Ⅱ  個人之間的模式

 

 

    EcoTrend 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()