【大紀元9月2日報導】（中央社 華盛頓2日法新電）美國聯邦準備理事會主席柏南奇（Ben Bernanke）今天說，從金融危機學到的最重要教訓是，銀行不應容許「大到不能倒」（too-big-to-fail）。

柏南奇強調銀行儲備更多現金與面臨更嚴苛規範的必要性，他也向一個調查金融危機原因的小組說，中央銀行的政策並未加速倒閉。

他在預先準備的證詞中說：「從金融危機學到一個教訓是，大到不能倒的問題必須解決。」

美國金融體系瀕臨崩潰的問題，被廣泛歸咎於若干非常龐大的銀行所面臨的困難，這些銀行的觸角遍及整個華爾街與其他地方。

http://epochtimes.com/b5/10/9/2/n3014187.htm      （譯者：中央社張曉雯）

• 作者：安德魯．羅斯．索爾金
• 原文作者：Andrew Ross Sorkin
• 譯者：潘山卓
• 出版社：經濟新潮社
• 定價650元

9月16日入庫

很厚、很貴、超好看的一本書

也是我所編過最累的一本書，英文544頁，38萬字，中文650頁

綜覽整個金融海嘯高峰期（2008.3--2008.10），以雷曼兄弟為主調的投資銀行、商業銀行、大型保險公司（AIG）、對沖基金、空頭炒家、媒體、國會、金融主管機關，在金融風暴中的所作所為，從因到果，直至10月的銀行國有化。

※ 本書重要人物與機構：

鮑爾森 (財政部長，原高盛執行長)、

蓋特納 (紐約聯邦準備銀行總裁，現任美國財政部長)、

柏南克 (聯準會主席)、

巴菲特（波克夏．哈薩威董事長）、

四大投資銀行：

雷曼兄弟：迪克‧福爾德（Richard S. “Dick” Fuld Jr.）

高盛：貝蘭克梵（Lloyd C. Blankfein）、

摩根士丹利：約翰‧麥克（John J. Mack）、

美林：執行長約翰‧賽恩（John A. Thain）、

商業銀行：

摩根大通：執行長 傑米‧戴蒙（Jamie Dimon）、

花旗集團：執行長 潘迪特（Vikram S. Pandit）、

美國銀行：執行長 肯尼斯‧路易士（Kenneth D. Lewis）、

美聯銀行Wachovia: 執行長羅伯特‧斯蒂爾（Robert K. Steel）、

巴克萊資本：執行長  羅伯‧（鮑勃‧）戴蒙德（Robert E. "Bob" Diamond Jr.），

保險公司：

美國國際集團 American International Group (AIG) 執行長 維爾倫斯坦德（Robert “Bob” Willumstad）

其他：

美國國會、財政部、聯準會、證管會、英國金融服務監管局

------------

讀過才知道，這些陷入現今危機的銀行，到底如何互相購併的過程，是最精彩的。

好幾個大律師事務所，在交易過程中的角色，令人大開眼界。

然而投資銀行又當別的銀行顧問，又做投資，缺現金又得跟別人求援，關係也是異常複雜。

當然高盛與金融主管機關的尤其複雜，也讓高盛陰謀論甚囂塵上。這是有原因的？

事件精彩，人更精彩，作者做了近乎不可能的無數訪談與查證，整個串連起從貝爾斯登被收購到雷曼申請破產，AIG、美林、高盛和摩根士丹利得救的過程。