經濟新潮社EcoTrend官方部落格

華頓商學院教你看懂財報，做出正確決策（暢銷改版）

Financial Literacy for Managers: Finance and Accounting for Better Decision-Making

理查‧蘭柏特（Richard Lambert）著

吳書榆譯

2021年3月4日出版

【內容簡介】

資產負債表、損益表和現金流量表——

三大財務報表，是商業的共通語言。

這本書用最簡短的篇幅，介紹最重要的會計、財務觀念，

讓您不僅能看懂財報，還能活用它！

財務，會影響企業的每一個層面。而財務報表，則是許多重要資訊的來源。

經理人如果懂得財務報表的基本原理，就會知道是哪些力量帶動了營收、公司在哪些方面表現良好，或者為什麼績效表現不如預期。甚至，應該在哪些活動上投注更多資源？哪些活動應該縮減？哪些資源並未有效活用？應該把某項活動外包，還是繼續自己做？財務報表可以提供你判斷的依據，幫助你做出更好的決策。

然而，財務報表並非中立客觀的，而是帶有主觀性，有可以操弄的空間——因為，在整合會計報表之時，許多活動仍在進行當中；而且，資產負債表及損益表當中的一些數字，必須依據你對於未來情況的估計。對於這些模糊地帶的理解，既可洞悉企業經營的現實面，對於投資人來說，也是必要的基本認識。

不同於一般財會書籍的照本宣科，本書以平易近人的方式，介紹財務與會計的專業術語，帶領你了解財務報表當中最重要的觀念。從一些真實企業案例，你將學到如何解讀並活用財務數字、如何評估投資項目，發展出靈活的策略，做出更好的決策。本書重點包括：

‧資產負債表、損益表與現金流量表的基本概念與特色。

‧三大財務報表彼此之間的關係。

‧介紹財務報告的概念，例如如何認列營收，如何決定存貨成本、折舊以及稅賦。

‧如何分析損益表及資產負債表，以了解驅動獲利的因素。

‧你的資本結構（支撐你的資產的負債與股權比重），如何影響到你的利潤及風險。

‧如何找出並估計決策的相關成本。

‧如何評價投資項目，並進行折現現金流分析。

‧整合上述知識，建立起一以貫之的企業策略。

另外，本書內容不僅能應用在企業，也能適用於個人的財務規劃，例如將現金流折現技巧運用在個人的房貸、車貸，看看你該如何規劃分期償還計畫；諸如小孩的教育費用，準備退休金，都可以使用這樣的技巧。

本書屬於華頓數位出版社（Wharton Digital Press）所出版之「華頓高階主管必讀系列」（Wharton Executive Essentials Series），這個系列是源自於華頓高階主管教育學程。該系列的書籍都由全球知名的專家執筆，書中涵蓋了豐富的真實企業案例，以及可實際運用的有效建議。

★★★★本書為《華頓商學院教你活用數字做決策》改版★★★★

【作者簡介】

理查‧蘭柏特（Richard Lambert）

美國賓州大學華頓商學院（The Wharton School）會計系米勒施瑞德（Miller-Sherrerd）講座教授，並擔任MBA與高階經理人學程之財務與會計教授，也指導博士班的研討會。曾獲頒多項傑出教學獎項，論文散見於《會計評論》（The Accounting Review）、《會計研究期刊》（Journal of Accounting Research）、《會計經濟期刊》（Journal of Accounting and Economics）、《蘭德經濟學期刊》（Rand Journal of Economics）以及《策略管理期刊》（Strategic Management Journal）。

【譯者簡介】

吳書榆

臺灣大學經濟學學士、英國倫敦大學UCL（University College London）經濟學碩士。曾任職於公家機關、軟體業擔任研究、企畫與行銷相關工作，目前為自由文字工作者。

譯作包括《讓顧客主動推薦你》《獵殺巨人》《向上管理‧向下管理》《CQ文化智商》《父母老了，我也老了》《阿德勒心理學講義》《建立當責文化》（以上皆經濟新潮社出版）。

【目次】

推薦序  財務數字，也可以是輕快的歌曲／劉奕成｜臺灣金融分析專業人員協會（CFA Society Taiwan）榮譽理事

前言

第一章　貴公司的財務健全度：財務報表可以提供的資訊

　三大基本財務報表　

　  資產負債表／損益表／現金流量表／收益與現金流

　三大財報彼此之間的關係

第二章  對報表的衝擊：行動與事件如何、何時影響數字

　交易與事件如何影響財務報表

　　　期末調整分錄／心中有稅負

　編纂財務報表

第三章　善用損益表：營收、費用與利潤

　詳細解析個別數據

基準指標

　評估績效：從營收開始

　  營收的會計議題與衡量議題／分析賒銷以判定真正的營收／交付產品或服務：銷售組合如何影響營收

　費用與獲利能力

　　為何分析比率這麼重要／費用的會計議題與衡量議題／非重複性項目

第四章　如何運用資產與融資資產：資產報酬率、股東權益報酬率與舉債槓桿

　營運績效與資產報酬率

　　資產報酬率的基準指標：加權平均資本成本／改善資產報酬率／特定資產的周轉率／　資產的會計議題與衡量議題

資本結構與股東權益報酬率

　  股東權益報酬率的基準指標：權益股本成本／比較資產報酬率與股東權益報酬率／要舉債多少／債務的會計議題與衡量議題

第五章　善用成本資訊：瞭解你的成本如何變動

　成本—數量—利潤分析

　特殊訂單與客戶類別

　資源限制

　分攤成本

　為何沉沒成本不相干（或者應該不相干）

第六章　評估投資機會：折現現金流分析

　適用於計算策略性決策創造經濟價值的架構

　將現值技巧應用到投資決策上

　更高層次的策略性決策

通貨膨脹／稅負／專案營收／預測未來費用／營運成本／專案與其他專案之間的交互作用／選擇折現率的問題／樂觀、偏見與敏感度分析

結語

致謝

附錄 現金流量表補充說明：間接法

譯名對照表

******

【推薦序】財務數字，也可以是輕快的歌曲

文 ／劉奕成｜臺灣金融分析專業人員協會（CFA Society Taiwan）榮譽理事

　　1988年初夏，你和我同樣感受到台灣起飛的躁動，「我的未來不是夢」的高亢歌聲，夾雜著「要拚才會贏」的在地情懷，煞那間淹沒了全台灣。那時恰恰如作文範本所說的「鳳凰花開，驪歌初動」，你和我跟許多同屆的高中畢業生一樣躊躇滿志，無由來的憧憬彷彿無須想像就自然漾開的玫瑰色新鮮人生活。

　　所以當眾人眼中文藝青年的你，居然也選擇了管理科系就讀，再度同校且同學院的我，忍不住為你捏了把冷汗。

　　畢竟對許多商管學院的學生來說，大一新鮮人的日子中，最苦惱的莫過於一門彷彿天外飛來一筆的必修課「會計」。

　　對於沒有商業實務經驗的新鮮人來說，實在不明白這些數字的規則與意義。

　　在十月大風起兮塵飛揚的秋日，我每個星期總有一天向晚隔著窗戶看到你在教室內跟會計習題奮戰。

　　果不其然，當其他人都得以擺脫夢魘的第二年第三年，我還是看得到你在秋風中跟會計糾纏的身影，真是秋風秋雨愁煞人。

　　秋風一掃，就是二十年的落葉，當年青澀的大學生，已經成為上海一家廣告公司的負責人，我們還是依然拿連讀三年會計的往事調侃他。

　　他也笑笑承認，對於部屬遞交上來的報表，他還是有許多不了解的地方，但是為了顏面，他不能隨便承認，只能假裝他懂。

　　事實上他多少也懂一些，但是，並不夠深入。

　　於是野人獻曝，把這本Financial Literacy to Managers: Finance and Accounting for Better Decision-Making的原文電子版介紹給他之後，他靦腆地笑說：「除了會計之外，外文也是我的罩門」。當我知道這本書即將要出版中文版時，第一時間便很開心地跑去找他分享。

　　他開心地翻了翻書，我看他常常有會心一笑的神情，突然他遞過書來，指著書中的一句話開懷地與我分享：

　　「會計是一種語言，難怪我覺得這麼難」。

　　我深表同意，雖然會計充斥著一堆數字，但是其實會計更像是一種外國語，解釋說明我們不了解的世界。

　　然後，問題又跟著來了，我要如何為讀者介紹一本語言教科書？

　　還好，我仔細看看，又再三想想，這本書不是語言的教科書，而是會計這個語言的「故事書」，而且我所看過關於會計相關的書中，這本書是輕快動人的Rock & Roll（搖滾樂），不是一股腦宣洩轟炸的heavy metal（重金屬樂），也不是有時曲高和寡的陽春白雪。

　　故事約莫是這樣的：為什麼會計要三張表？三張表之間的關係是什麼？還有，為什麼現金流量表如此重要？

　　只記得我們很久前都聽過，賺錢的公司也可能倒閉（黑字倒閉），不少年年虧損的公司卻始終活得好好的，為什麼呢？

　　原來，現金流量表中說，讓企業活得下去的現金有三種來源：從經營活動中賺來的、投資賺來的、找人投資或借來的。

　　事業本身賺錢，還是可能因為投資失利、有人虧空或幾年前借的錢要還了，而撐不下去。事業本身不怎麼賺錢，但只要投資得當，或是有傻子願意繼續投資、借錢或捐獻，還是可以屹立不搖。

　　這個道理在一般人身上也適用。很多人如果靠著上班的薪水，早已入不敷出了，怎麼還可以撐得下去？

　　答案是──這時候不只要看「損益表」或「資產負債表」，而要看「現金流量表」，許多台灣人是「income statement poor」（表面上賺不了什麼錢），卻是「balance sheet rich」（家中缽滿盆滿），也就是薪水收入（營業活動）沒有多少，往往入不敷出，然而或是投資有方，不管是靠千線萬線或電話線，投資賺了不少錢（投資活動），或是擅長甜言蜜語拐騙，爸媽不斷致贈盤纏，甚至膽大心粗，不斷向銀行預借現金寅吃卯糧（融資活動），都可以活得下去，會計真的是一種語言，可以解釋經濟活動的許多樣貌。

　　會計學跟經濟學都是解釋經濟活動的語言，然而我們在學習會計及經濟的漫漫坎坷路途上，則向來是用另一種詰屈聱牙的方式（語言）再去解釋這種語言，難怪事倍功半。上過經濟學最基礎課程的人，就會學到經濟學上的生產四要素──勞動、土地、資本和企業家精神。但是，如果你問任何一個念完經濟學已經四五年沒被當的學生，還是回答得七零八落。不過，如果從一開始我們就是以投顧老師的語言來記得這件事，他會說：

　　「偷搶拐騙不算，合法的賺錢方式有以下四種：用自己（的勞力）賺錢、靠土地賺錢、用錢滾錢，還有靠別人替自己賺錢。」這位投顧老師用淺白的說法，讓大眾輕易入門、永誌不忘，更建立自己的江湖地位──這本書的作者，就有這樣的本事。

　　這本書的作者，不只有深入淺出的功力，他在會計專業上的專業地位，更讓他深諳如何在簡短的篇幅中，精簡地介紹最重要的觀念，他不僅是知名的華頓商學院米勒施瑞德講座教授，更拿過數不清的教學獎項。他懂得用簡單的語言，不著痕跡地娓娓道來會計這門語言的故事。能做到這樣，真是功德無量了。

　　如果你我都懊悔當年沒有好好學好會計，站在辦公大樓的玻璃帷幕牆前沉思，卻思索不出玻璃上迴映出我們手中那疊資料上林林總總數字的真義，可以試試這本書，輕薄短小，在你我手中不過盈盈一握，卻如掌中乾坤蘊藏萬般天機。